文 / 張延亘 臺中市醫師公會副秘書長 圖 /臺中市醫師公會
32年前因為本會巫永德顧問的因緣，促成和日本兵庫縣醫師公會結盟為姐妹會，雙方約定互相訪問交換及研討有關醫療問題，並且不定結盟期間，希望能永遠持續下去。這段期間，雙方在互訪中，早已建立濃厚的情誼，這次參訪團一行36人，在羅倫檭理事長的帶領下，帶著愉快的心情，再次踏上兵庫縣。
神戶 從廢墟中重建的城市
班機在中午起飛，這樣可以不用半夜起床趕到機場，到達關西國際機場已經下午四點，因為高緯度天黑得較早，無緣看清楚這個填海造陸的偉大工程，經過跨海大橋時，漆黑一片，也無法感受大海浩瀚的景觀，有點可惜。趕赴神戶大倉飯店，導遊一面介紹這個從廢墟中重建城市，同時說明日本的風土民情，希望明天的懇親會上，以姓互稱，原來日本人除非非常熟識，通常不直呼對方名稱。
晚上享用精緻的懷石料理，而且是非常少見的豆類料理。我想很多醫師應該想不到，黃豆可以有這麼多變化，做出不同口感的精緻料理。也多虧了這頓「精緻」的豆類懷石料理，讓我們可以出去續攤，一嚐日本當地居酒屋的風味。
同歡 姐妹會情誼長長久久
趁著研討會舉行前空檔時間，旅行社安排了神戶花鳥園的行程，這是一個私人營業景點，從平淡無奇的外觀中無法得知裡面別有洞天，2006年開幕時擁有日本最大的空調溫室，是一個可以賞花玩鳥的地方，裡面的動物或鳥類都非常乾淨，沒有一點味道，也不怕人類，可以和遊客親密的互動。下午到北野異人館逛完街之後，回到飯店開始準備晚上的研討會及懇親會。
研討會結束之後的餐敘，是台日醫師交流的重頭戲，在兵庫醫師會長空地顯一及羅倫檭理事長一一介紹與會醫師之後，陳文侯副理事長起身邀大家乾杯，並約定明年到台中拜會，更希望姐妹會情誼長長久久。經過前一天導遊的惡補，加上英日語夾雜的溝通，大家漸漸熱絡起來。酒酣耳熱之際，當然要高歌同歡，本會不乏歌唱高手，豈有缺席之理，同一首歌在台語和日語的詮釋下，精彩萬分，最後在依依不捨的情緒下伴著神戶夜景，結束這場懇親會。
美山町 傳統茅草彷彿時光靜止
隔天離開神戶市，展開連續三天的日本原鄉之旅，或許京阪神大家已經來過多次，此次特別安排不一樣的行程，包括擁有「日本人心靈故鄉」的京都美山町，充滿濃濃江戶懷舊風味的伊根町舟屋之旅，和有著旦馬小京都稱號的城下町出石。「美山町」是日本僅存三大合掌村之一，雖然不及白川鄉合掌村聞名，但正因為如此，才得以保留更多的原汁原味和自然寧靜，沿著由良川畔保存50戶38棟的傳統茅草建築，時光彷彿靜止。我們到訪時，剛好下著毛毛細雨，微涼的山村中浮著濛濛的霧氣，彷如世外桃源。滿布青苔的屋頂，別有一番風味。
舟屋 欣賞成群海鷗與老鷹
伊根町位於京都北方，此處因為面臨日本海，天氣較為濕冷。蜿蜒的海岸沿著伊根灣，建起多達230戶的舟屋，數百年來居民在此發展出深厚的漁業文化。40分鐘的遊覽船行程，大家並沒有閒著，忙著欣賞成群的海鷗與老鷹，船上也提供小包零食給遊客餵食，只要將零食向上拋，都有附近海鷗或老鷹準確接住，真是過癮。在城下町出石參訪了1901年建造的劇院—永樂館，為日本最古老，最有懷舊氣息的舞台劇場。而出石城跡附近的鳥居及京都東福寺的滿山的楓葉，更讓大家驚豔，王博正老師及鍾坤井顧問臨場的攝影指導，大家拼命照相，非常過癮。
離愁 盡情暢飲大吟釀
這次的行程，被羅理事長視為畢業旅行，因此大家特別高興，也有點淡淡的離愁。在城崎溫泉的水翔苑，大家盡情暢飲大吟釀，感謝羅理事長，蔡文仁及鐘坤井顧問三位的招待，陳萬德常監還high到因此露了一腿，但是特別交代不可洩漏機密。而最辛苦的葉總幹事，還因操勞過度，身體微恙，還好團員中名醫很多，競相提供寶貴意見。快樂的日子總是短暫的，五天的行程很快就過去，大家也回到各自的工作崗位，期待下次更精采的行程，更希望和兵庫縣醫師會的姊妹情，長長久久。
京都東福寺楓紅
因為地震打亂原先預定的行程，團隊在旅行社安排下，就近參觀京都東福寺，沒想到意外遇見舖天蓋地的楓紅美景，連行走日本如進灶腳的鐘坤井醫師都驚呼大開眼界。 |
